Το Ιράν κέρδισε έναν πόλεμο απέναντι σε μια υπερδύναμη, είπε ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Αμπάς Αραγτσί, στην ιρανική τηλεόραση. Και η συμφωνία «επισφραγίζει αυτή τη νίκη».
Τους όρους της συμφωνίας, η οποία «δεν έχει κλείσει ακόμα», περιέγραψε στην ιρανική τηλεόραση ο Αμπάς Αραγτσί. Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών, την ώρα που οι θεσμοί στην Τεχεράνη συνεδρίαζαν για να αποφασίσουν αν αποδέχονται τη συμφωνία, άφησε να διαφανεί ότι το Ιράν παίρνει αυτό που θέλει.
Και πιθανότατα, «έχει το πάνω χέρι» στη διαπραγμάτευση.
Λίγο νωρίτερα, ο πρόεδρος του Ιρανικού Κοινοβουλίου, Μοσχέν Μπαγκέρ Γκαλιμπάφ, δήλωνε στο Χ: «Οι δεσμεύσεις πρέπει να τηρούνται. Χωρίς αν, χωρίς αλλά, χωρίς δικαιολογίες. Για την επικείμενη συμφωνία δεν υπάρχει άλλος δρόμος. Ό,τι σπέρνεις, θερίζεις».
Iran’s Ghalibaf:
Commitments made must be commitments kept. No ifs, no buts, no excuses. For the close deal ahead, there is no other way.
You reap what you sow. pic.twitter.com/Gg90lVQMiD
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
Συμφωνία επισφράγιση της νίκης του Ιράν
Ο Αμπάς Αραγτσί δήλωσε ότι «η καλύτερη στιγμή για να τερματιστεί ένας πόλεμος είναι όταν έχουμε το πάνω χέρι. Είμαστε πραγματικά νικητές στο πεδίο της μάχης».
Και πρόσθεσε: «Σταθήκαμε όρθιοι ενάντια στην φαινομενική υπερδύναμη του κόσμου για 40 ημέρες. Η συμφωνία και ο τερματισμός του πολέμου θα εδραιώσουν τη νίκη μας».
Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi:
The best time to end a war is when we hold the upper hand; we are truly victorious on the battlefield.
We stood against the world’s apparent superpower for 40 days.
Agreement and ending the war will consolidate the victory.
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
«Αν επρόκειτο να υποκύψουμε στις απειλές επίθεσης στις υποδομές μας, θα το είχαμε κάνει νωρίτερα», είπε ο Αραγτσί. «Στείλαμε μήνυμα στην άλλη πλευρά ότι οι απειλές έχουν το αντίθετο αποτέλεσμα και αν θέλουν να προχωρήσουν σε πόλεμο, είμαστε έτοιμοι».
Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi:
If we were going to yield to threats of attacking our infrastructure, we would have done so earlier.
We sent a message to the other side that threats have the opposite effect, and if they want to move toward war, we are ready.
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών επισήμανε επίσης ότι «η τελική συμφωνία δεν έχει επιτευχθεί ακόμη. Εάν οριστικοποιηθεί, υπόσχομαι να εξηγήσω κάθε ρήτρα».
Συμφωνία σε δύο στάδια
Σύμφωνα με τον Αραγτσί, η υπό έγκριση συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν «περιλαμβάνει δύο στάδια και έχουμε μετακινήσει το πυρηνικό ζήτημα στο δεύτερο στάδιο».
Επίσης, κατέστησε σαφές ότι η Τεχεράνη «δεν θα αφήσει ποτέ τη Χεζμπολάχ μόνη της στον Λίβανο. Το τέλος του πολέμου θα περιλαμβάνει επίσης τον Λίβανο και όλα τα άλλα μέτωπα», πρόσθεσε.
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών είπε ότι στη συμφωνία, «οι Ηνωμένες Πολιτείες θα δηλώσουν γραπτώς ότι σέβονται την κυριαρχία του Ιράν».
Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi:
In this agreement, the United States will state in writing that it respects Iran’s sovereignty.
The memorandum of understanding includes the nuclear issue, sanctions relief, reconstruction, and blocked/frozen funds.
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
Κατά τον Ιρανό αξιωματούχο, το «μνημόνιο κατανόησης περιλαμβάνει το πυρηνικό ζήτημα, την άρση των κυρώσεων, την ανοικοδόμηση και τα δεσμευμένα/παγωμένα κεφάλαια».
«Η διαφορά αυτήν τη φορά σε σύγκριση με τις προηγούμενες συμφωνίες είναι ότι δεν έχουμε ακόμη καταλήξει σε τελική συμφωνία. Αυτό είναι μόνο το πρώτο βήμα ή η πρώτη φάση», είπε ο Αραγτσί.
«Εάν οι συμφωνίες που επιτεύχθηκαν στην πρώτη φάση δεν εφαρμοστούν, δεν θα προχωρήσουμε στη δεύτερη φάση», πρόσθεσε.
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών είπε ότι «θα πρέπει να περιμένουμε διάφορα προβλήματα και επιπλοκές στην εφαρμογή της συμφωνίας από την άλλη πλευρά».
Οι αντίπαλοι της συμφωνίας
Κάνοντας σαφή αναφορά στο Ισραήλ, ο Αραγτσί είπε: «Αυτή η συμφωνία έχει αντιπάλους, και στην πρώτη γραμμή βρίσκεται το ισραηλινό καθεστώς, το οποίο αναζητά προσχήματα και ευκαιρίες για να την υπονομεύσει».
Αλλά όπως είπε, «ο τερματισμός του πολέμου στη συμφωνία σημαίνει επίσης την αποχώρηση του Ισραήλ από τις κατεχόμενες περιοχές στο νότιο Λίβανο. Αυτό το έχουμε δηλώσει ρητά στην άλλη πλευρά».
BREAKING: Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi:
Ending the war in the agreement also means Israel’s withdrawal from the occupied areas in southern Lebanon, and we have stated this explicitly to the other side.
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών επίσης εξέφρασε αμφιβολία για τη δέσμευση των ΗΠΑ σε όσα υπόσχονται.
«Έχουμε να κάνουμε με ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες που δεν τηρούν τις δεσμεύσεις τους. Πρέπει να τους εμποδίσουμε να αθετήσουν τις υποχρεώσεις τους».
Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi:
We are dealing with people in the United States who do not honor their commitments; we must prevent them from reneging on their obligations.
The difference this time compared with previous agreements is that we have not yet reached a…
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
Πυρηνικά και Στενά του Ορμούζ
Όσον αφορά τα πυρηνικά, είπε πως οι απαιτήσεις των ΗΠΑ «σε αυτό το στάδιο ήταν απολύτως απαράδεκτες για εμάς».
Και υποστήριξε ότι το Ιράν έχει επιτύχει να θέσει τους όρους του αναφορικά με τα Στενά του Ορμούζ. Είπε ότι «τα Στενά του Ορμούζ βρίσκονται, αναμφίβολα, υπό την κυριαρχία του Ιράν και του Ομάν. Δεν υπάρχει διεθνής πλωτή οδός στα Στενά του Ορμούζ».
Και πρόσθεσε: «Για πολλά χρόνια, αυτή η πλωτή οδός ήταν ανοιχτή σε όλα τα πλοία. Το Ιράν και το Ομάν διασφάλιζαν την ασφάλειά του και παρείχαν υπηρεσίες. Μέχρι τώρα, όλες οι υπηρεσίες ήταν δωρεάν».
BIG: Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi:
The Strait of Hormuz is, without a doubt, under the sovereignty of Iran and Oman. There is no international waterway in the Strait of Hormuz.
For many years, this waterway was open to all ships. Iran and Oman ensured its security and…
— Clash Report (@clashreport) June 12, 2026
Αλλά, σημείωσε, «η μελλοντική διαχείριση του Πορθμού του Ορμούζ δεν θα είναι όπως στο παρελθόν. Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει την κυριαρχία του Ιράν και του Ομάν επί των Στενών. Η διαχείριση του Πορθμού του Ορμούζ δεν θα επιστρέψει στο προπολεμικό σύστημα».
Σύμφωνα με τον Αμπάς Αραγτσί, «θα χρεώνονται τέλη για τις υπηρεσίες στον Πορθμό του Ορμούζ και αυτές οι υπηρεσίες δεν θα είναι πλέον δωρεάν. Αυτό το σημαντικό ζήτημα έχει επιβεβαιωθεί: απαιτείται η καταβολή τελών».
Αποδέσμευση περιουσιακών στοιχείων
Επίσης, ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών, επικαλούμενος το Μνημόνιο Συνεννόησης είπε: «Εάν υπογραφεί, τα παγωμένα περιουσιακά στοιχεία του Ιράν θα αποδεσμευτούν. Κανένα από τα περιουσιακά μας στοιχεία δεν θα επιτρέπεται να παραμείνει ξανά παγωμένο».
Και πρόσθεσε ότι «έχει προβλεφθεί σχέδιο ανασυγκρότησης για την αποζημίωση του Ιράν για τις ζημιές που έχει υποστεί».
Πηγή: in.gr
